100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

azhagi.com/baba - 100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

Date: Wednesday, 04 Jan 2023 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')

It is more useful for students to search for their own faults with a view to remove them than to seek excellences so that they might exult over them. Students who seek their faults can progress fast; they are not dragged behind by fear or anxiety; they can move on, with faith in the Lord, on whom they have placed all their burdens! They reach a state of mental calm, which is the sign of a true aspirant. Arjuna arrived at that stage, and then Krishna gave him and, through him, all humanity, teachings that confer immortality. For whom was the Gita spoken? Just think of that for one moment! Milk is not taken from the udder for the sake of the cow, for cows don’t drink their own milk. Arjuna, the calf, has had his fill; Krishna is ever-content and needs nothing, not to mention milk! For whose sake was it that the Upanishads were milked by Krishna to get The Gita? Krishna explains: It is for people who have intelligence moderated by goodness; intelligence that’s controlled by virtues! (Gita Vahini, Ch 3)

Goodness is another name for God. When there is no goodness, how can God be understood? - Baba

மாணவர்கள் தங்களிடம் உள்ள நற்குணங்களைக் கண்டு பூரிப்படைவதை விட தங்களிடம் உள்ள குறைகளைக் கண்டறிந்து அவற்றைக் களைவது மிகவும் பயனுள்ளதாகும். தங்களுடைய குறைகளைக் கண்டறிய முற்படும் அத்தகைய மாணவர்கள் விரைவாக முன்னேறுவார்கள்; இறைவனிடம் நம்பிக்கை கொண்டு அவன் மீது எல்லா பாரத்தையும் போட்டுவிட்டு பயமோ கலக்கமோ இன்றி இருப்பார்கள்! உண்மையான ஆன்மிக சாதகனின் அடையாளமாக, கவலை ஏதுமில்லாத அமைதியான மனநிலையில் இருப்பார்கள். அர்ஜுனனும் அப்படிப்பட்ட நிலைக்கு வர முடிந்தது; பிறகு அவனை ஒரு கருவியாகக் கொண்டு மனிதகுலம் அனைத்திற்கும் கிருஷ்ண பகவான் கீதை எனும் அமுதத்தை அருளினான். இந்த கீதோபதேசம் யாருக்காக? இத்தருணத்தில் ஒருகணம் யோசித்துப் பாருங்கள்! பசுவிற்காக அதன் மடியிலிருந்து பாலைக் கறக்க வேண்டியதில்லை; ஏனெனில் பசு தன்னுடைய பாலை தானே அருந்துவதில்லை. இங்கு கன்றையொத்த அர்ஜுனன் வயிறார அருந்தினான்; பாலைக் கறந்த கிருஷ்ண பகவான் நித்ய திருப்தி கொண்டவராதலால் அவருக்கு எதுவுமே தேவையில்லை, இந்த பாலையும் சேர்த்துத்தான்! கிருஷ்ணர் கறந்து அருளிய உபநிடதங்களின் சாரமான இந்த கீதாம்ருதம் யாருக்காக? இது அறிவார்ந்த நல்லோர் மற்றும் நற்குண சீலர்களுக்காக என்று கிருஷ்ணர் விளக்குகிறார். (கீதா வாஹினி, அத்தியாயம்-3)

நல்லத்தனம் இறைவனின் மறுபெயராகும். நல்லத்தனம் இல்லையெனில் இறைவனை எவ்வாறு புரிந்துகொள்ள முடியும்? - பாபா