100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

azhagi.com/baba - 100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

Date: Monday, 25 Oct 2021 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')

Someone is abusing you; as long as the abuse is outside the range of your sense organs, you are not affected by what is said. But if the abusive words reach your ears, you get excited and enraged. What is the reason for this? As long as there was no contact between the external happenings and the sense organs, the individual was unruffled. To take an opposite example: someone is praising you and expatiating on your great qualities. As long as the words of praise have not reached your ears, you derive no joy nor do you feel a sense of endearment. But once you have heard the words of praise, you rejoice in them and develop a love for the speaker. What is the reason for disliking one or loving another? It is the contact with the things in the external world. The senses will be able to get on peacefully only when they have minimised their contacts with the world outside. It is not so easy to control the sense organs. The easier path is to develop an attitude of equipoise.( Divine Discourse, May 23, 1990)

IN ORDER TO BECOME RECIPIENTS OF GOD’S GRACE, TREAT THE PAIRS OF OPPOSITES LIKE PLEASURE AND PAIN, HAPPINESS AND SORROW, PRAISE AND BLAME WITH EQUAL-MINDEDNESS. - BABA.

யாரோ ஒருவர் உங்களைத் திட்டிக்கொண்டிருக்கிறார்; திட்டுவது, உங்களுடைய புலன்களின் வரம்புக்கு வெளியே இருக்கும் வரை, என்ன சொல்லப்படுகிறதோ அதனால் நீங்கள் பாதிக்கப்படுவதில்லை. ஆனால், திட்டும் சொற்கள் உங்களுடைய காதுகளுக்கு எட்டிவிட்டால், நீங்கள் உணர்ச்சி வசப்பட்டு, கொதித்தெழுகிறீர்கள். இதற்குக் காரணம் என்ன? வெளிப்புற நிகழ்வுகளுக்கும், புலனுறுப்புக்களுக்கும் தொடர்பு இல்லாதவரை, ஒருவர் நிலைகுலையாமல் இருந்தார். இதற்கு நேரெதிரான ஒரு உதாரணத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்: யாரோ ஒருவர் உங்களைப் புகழ்ந்து உங்களுடைய சிறந்த குணங்களைப் பாராட்டுகிறார். பாராட்டு வார்த்தைகள் உங்கள் காதுகளுக்கு எட்டாத வரையில், நீங்கள் எந்த மகிழ்ச்சியையும் பெறுவதில்லை அல்லது அன்பான உணர்வை நீங்கள் உணர்வதுமில்லை. ஆனால், ஒருமுறை நீங்கள் பாராட்டு வார்த்தைகளைக் கேட்டுவிட்டால், நீங்கள் அவற்றால் மகிழ்ச்சி அடைந்து, பேசியவர் மீது அன்பை வளர்த்துக் கொள்கிறீர்கள். ஒருவரை வெறுப்பதற்கும் அல்லது மற்றொருவரை நேசிப்பதற்கும் காரணம் என்ன? வெளி உலகிலுள்ள பொருட்களுடன் உள்ள தொடர்பே இதற்கு காரணம். புலன்களின் வெளி உலகுடனான தொடர்பு குறைக்கப்படும்போது மட்டும்தான் அவை சாந்தமாக இருக்க முடியும். புலனுறுப்புக்களை கட்டுப்படுத்துவது என்பது அவ்வளவு எளிதல்ல. சமச்சீரான மனப்பாங்கினை வளர்த்துக் கொள்வதே எளிதான பாதையாகும். (தெய்வீக அருளுரை, மே 23, 1990)

இறைவனுடைய அருளுக்குப் பாத்திரமாவதற்கு, ஒன்றுக்கொன்று நேரெதிர் ஜோடிகளான, இன்பம் - துன்பம், சுகம் - துக்கம், புகழ்ச்சி - இகழ்ச்சி போன்றவற்றை சமச்சீரான மனப்பாங்குடன் கையாளுங்கள். – பாபா

Azhagi - God's Own App