100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

azhagi.com/baba - 100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

Date: Tuesday, 18 Apr 2023 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')

Dharma is now just a convenient excuse to derive benefits from others, not an opportunity to fulfil your duties to others! You remind others of it when you desire to squeeze some advantage from them. You must remember not only the rights that Dharma confers but also the duties it imposes. The temptation to ignore Dharma grows from egoism and acceptance of false values. The wish to satisfy lower desires is the root of Adharma (unrighteousness). This wish takes hold of you slyly, silently, like a thief at night; or like a comrade to come save you, or like a servant come to attend on you or, like a counsellor come to warn you! Oh, wickedness has a thousand tricks to capture your heart! You must be ever alert against the temptations. The wish makes a chink in your consciousness, enters and establishes itself and then multiplies its brood and eats into the personality you have built up with laborious care. Then, the fort is no longer under your control. You have been reduced into a puppet manipulated by your own inner enemies! (Divine Discourse, Apr 15, 1964)

You must examine every moment of your waking time whether you are observing the precepts of Dharma or straying away. - Baba

தற்போது தர்மமானது, மற்றவர்களுக்கான உங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்ற வேண்டிய ஒரு வாய்ப்பாக இல்லாமல், மற்றவர்களிடமிருந்து ஆதாயம் பெறுவதற்கான ஒரு வசதியான சாக்குபோக்காக ஆகிவிட்டது. மற்றவர்களிடமிருந்து சில நன்மைகளை பெற விரும்பும்போது மட்டும் நீங்கள் தர்மத்தைப் பற்றி அவர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறீர்கள். தர்மம் உங்களுக்கு உரிமைகளைக் கொடுப்பதோடு மட்டுமல்லாது கடமைகளையும் செய்யப் பணிக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். அஹங்காரம் மற்றும் பொய்மையான பண்புகளை ஏற்றுக்கொள்வதனால் தர்மத்தைப் புறக்கணிப்பதற்கான தூண்டுதல் வளர்கிறது. கீழ்த்தரமான ஆசைகளைப் பூர்த்தி செய்து கொள்ள வேண்டும் என்ற விருப்பமே அதர்மத்தின் அடிப்படைக் காரணமாகும். இந்த விருப்பம், இரவில் வரும் திருடனைப் போல, உங்களைக் காக்க வரும் தோழனைப் போல, உங்களுக்குப் பணிவிடை செய்ய வரும் சேவகனைப் போல, உங்களை எச்சரிக்க வரும் ஆலோசகரைப் போல, தந்திரமாகவும் ஓசையின்றியும் உங்களை ஆக்கிரமித்துக் கொண்டு விடுகிறது. ஓ! உங்கள் இதயத்தைக் கவர்வதற்கு தீமைக்குத்தான் ஆயிரம் தந்திரங்கள் உள்ளனவே! இப்படிப்பட்ட தூண்டுதல்களுக்கு எதிராக நீங்கள் எப்போதும் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும். இந்த விருப்பம், உங்களுடைய விழிப்புணர்வில் துளையிட்டு, உள்நுழைந்து, தன்னை நிலைநாட்டிக் கொண்டு, பன்மடங்குப் பெருகி, பல வருடங்களாகப் பாடுபட்டு நீங்கள் உருவாக்கிய உங்களுடைய ஆளுமையை அரித்துவிடுகிறது. பின்னர், அந்தக் கோட்டை உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் இனிமேல் இருக்கப் போவதில்லை. உங்கள் உட்பகைவர்களின் கைப்பாவையாகவே நீங்கள் ஆகி விடுகிறீர்கள். (தெய்வீக அருளுரை, ஏப்ரல் 15, 1964)

நீங்கள் தர்மநெறிகளைக் கடைப்பிடிக்கிறீர்களா அல்லது அவற்றிலிருந்து விலகிச் செல்கிறீர்களா என்பதை நீங்கள் விழித்திருக்கும் நேரத்தின் ஒவ்வொரு தருணத்திலும் ஆராய வேண்டும். - பாபா

Azhagi - God's Own App