100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

azhagi.com/baba - 100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

Date: Wednesday, 12 Apr 2023 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')

You desire to have bliss. But, from where do you get bliss? From a shop in the market? Or by having a sumptuous meal with a variety of dishes in a hotel? No, not at all! Bliss has to come from within. You are, in fact, the embodiment of bliss. You were blissful at the time of your birth. But, once you started developing attachment with the world, you began crying. Hence, you have to reduce your worldly attachments. You are at present having a lot of attachment to the world. Thereby, you are weakening your body. Ultimately you will end up in sorrow. Worry is a very bad quality. Hurry, worry and curry – these three together make the heart very weak. Hence, keep them at a distance. Whenever you are in difficulties, you just assure yourself that these are passing clouds which will move away, therefore, you don’t need to be worried. Whatever comes, has to go. They are momentary. (Divine Discourse, Jul 28, 2007)

Do not despair when adversities confront you or exult when success blesses you. Any adversity is a stepping-stone to eternal bliss. - Baba

நீங்கள் ஆனந்தத்தைப் பெற விரும்புகிறீர்கள். ஆனால், ஆனந்தம் எங்கிருந்து கிடைக்கும்? பஜாரில் உள்ள கடையில் இருந்தா? அல்லது ஹோட்டலில் விதவிதமான அறுசுவை உணவை உண்பதாலா? இல்லவே இல்லை! ஆனந்தம் அகத்திலிருந்து வர வேண்டும். உண்மையில் நீங்களே ஆனந்தத்தின் திருவுருவம்தான். நீங்கள் பிறக்கும்போது ஆனந்தமாகத்தான் இருந்தீர்கள். ஆனால், நீங்கள் உலகத்தின் மீது பற்று வைக்க ஆரம்பித்தவுடன், உங்கள் அழுகை ஆரம்பமாகிவிட்டது. எனவே, உங்களுடைய உலகப் பற்றுதல்களைக் குறைக்க வேண்டும். நீங்கள் தற்போது உலகத்தின் மீது அதிகமான பற்றுதலைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். இதனால், நீங்கள் உங்கள் உடலை பலவீனமாக்கிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். இறுதியில் இது துக்கத்தில்தான் முடியும். கவலை என்பது மிகவும் மோசமான குணம். HURRY, WORRY, CURRY - அதாவது அவசரம், கவலை, கறி கூட்டு - இவை மூன்றும் சேர்ந்து இதயத்தை மிகவும் பலவீனமாக்குகிறது. எனவே, இவற்றை விலக்கி வைத்திருங்கள். நீங்கள் சிரமத்தில் இருக்கும்போதெல்லாம், இவை யாவும் கலைந்து போகும் மேகங்கள் போன்றவை, அதற்காக கவலைப்படத் தேவையில்லை என்று சொல்லி நீங்கள் நம்பிக்கை கொள்ளுங்கள். வருகின்ற எதுவும் போய்த்தான் ஆக வேண்டும். அவை தாற்காலிகமானவையே. (தெய்வீக அருளுரை, ஜூலை 28, 2007)

துன்பங்களை எதிர்கொள்ளும்போது துவண்டுவிடவோ, வெற்றி கிட்டும்போது துள்ளிக் குதிக்கவோ செய்யாதீர்கள். ஒவ்வொரு துன்பமும் நிரந்தர ஆனந்தத்திற்கான படிக்கல்லே. - பாபா

Azhagi - God's Own App