100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

azhagi.com/baba - 100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

Date: Thursday, 06 Apr 2023 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')

Cultivate a sweet temper and sweet speech which is its natural consequence. Speak without anger or spite, without any artificiality or formality, straight from the heart. Then you will be spreading joy and love among all. When your parents plead that they cannot afford to clothe you as you wish or give you the various frills of finery that you crave, do not get wild and quarrel with them. Be bold enough to resist the temptation of yielding to the peer pressure of the crowd. Remember: nourishing good qualities (guna-poshana) is as important as nourishing the body (deha-poshana). You go about filling every bus in attractive dresses and carrying heaps of books, but let Me tell you that the greatest beauty aid is virtue. Attach importance to discipline (nishta) and not to variety on breakfast (nashta). You can miss breakfast but not discipline. Live a regulated and disciplined life from now on; make it a habit, an armour that will protect you from harm. (Divine Discourse, Sep 12, 1963)

There is no use developing friends' circle, wealth and strength, without developing character. - Baba

இனிய சுபாவத்தையும், அதன் இயல்பான விளைவான இனிய பேச்சையும் வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள். கோபமோ, வெறுப்போ, செயற்கைத்தனமாகவோ, சம்பிரதாயத்திற்காகவோ இல்லாமல், இதயத்திலிருந்து நேராகப் பேசுங்கள். அப்போது நீங்கள் அனைவரிடமும் ஆனந்தத்தையும் அன்பையும் பரப்புவீர்கள். நீங்கள் விரும்பும் ஆடைகளை அல்லது பல்வேறு அழகு சாதனங்களை உங்களுக்குத் தர இயலவில்லையே என்று உங்கள் பெற்றோர் வருத்தத்துடன் சொல்லும்போது, ஆத்திரமடைந்து அவர்களுடன் சண்டையிடாதீர்கள். சக மனிதர்களின் அழுத்தத்தால் விளையும் தூண்டுதலுக்கு இரையாகாமல் எதிர்த்து நிற்குமளவிற்கு தைரியத்தைக் கொண்டிருங்கள். தேகத்தை போஷித்து வளர்ப்பது போலவே குணங்களை போஷித்து வளர்ப்பது முக்கியமானது என்பதை நினைவில் கொண்டிருங்கள். பஸ்ஸில் செல்லும்போது நீங்கள் கவர்ச்சிகரமான ஆடைகளை அணிந்தும், புத்தக மூட்டைகளை சுமந்தும் செல்கிறீர்கள், ஆனால் உங்களுக்கு மிகச் சிறந்த அழகு சாதனம் நல்லொழுக்கம் தான் என்பேன். கட்டுப்பாட்டிற்கு, அதாவது நிஷ்டைக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுங்கள்; காலை உணவுவகைகளான நாஷ்டாவுக்கு அல்ல. நீங்கள் காலை உணவைத் தவறவிடலாம், ஆனால் கட்டுப்பாட்டை அல்ல. இப்போதிலிருந்து ஒழுங்கான, கட்டுப்பாடான வாழ்க்கையை வாழுங்கள்; அதை ஒரு வழக்கமாகவே ஆக்கிக்கொள்ளுங்கள்; அதுவே தீமையிலிருந்து உங்களைக் காக்கும் கவசமாகும். (தெய்வீக அருளுரை, செப்டம்பர் 12, 1963)

நற்குணநலனை வளர்த்துக்கொள்ளாமல், நட்பு வட்டம், செல்வம், பலம், ஆகியவற்றை வளர்த்துக்கொள்வதால் எந்தப் பயனுமில்லை. - பாபா