100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

azhagi.com/baba - 100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

Date: Sunday, 22 May 2022 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')

We feel that the people of our country will be happy if we only provide them with food, clothing and housing. We feel that they are suffering because they have not got these things in an adequate measure. That is an illusion, for, contentment and happiness are attributes of the mind. The mind must be trained to achieve peace and acquire joy. Without such a mind, man is helpless even under the most affluent circumstances. A person may be strong, and charming; but when he has lost his eyesight, he loses joy. There are many countries at the very peak of material civilization and are very proud about the heights which they have reached. But, have they acquired mental peace? Have they got rid of fear or hate, greed or pride? Of course, there must be a certain degree of comfort for man, physical and mental. But, gaining the things that give comfort should not be the aim of living. (Divine Discourse, Nov 06, 1967)

If you are a slave of desire, you are the slave of the world. If you have conquered desire, the world will be at your feet. - Baba

நம் நாட்டு மக்களுக்கு உணவு, உடை, இருப்பிடம் ஆகியவற்றை மட்டும் அளித்துவிட்டால் அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள் என நாம் நினைக்கிறோம். இவை தேவையான அளவு கிடைக்காததால் தான் அவர்கள் கஷ்டப்பட்டுக் கொண்டு இருப்பதாகக் கருதுகிறோம். அது ஒரு மாயையே; ஏனெனில், மனநிறைவும் மகிழ்ச்சியும் மனதின் இயல்புகளாகும். மனதிற்கு சாந்தியை அடைய பயிற்சி அளிக்கப்பட்டு, மகிழ்ச்சியைப் பெற வேண்டும். அத்தகைய மனம் இல்லாமல், மனிதன் மிக வசதியான சூழ்நிலையிலும் கூட ஆதரவற்றவனாகவே இருப்பான். ஒருவர் வலுவாகவும் வசீகரமாகவும் இருக்கலாம்; ஆனால் அவருக்குக் கண்பார்வை போய்விட்டால், அவர் மகிழ்ச்சியை இழந்து விடுகிறார். நவநாகரீகத்தின் உச்சியில் இருக்கும் பல நாடுகள், தாங்கள் அடைந்துள்ள முன்னேற்றங்களைப் பற்றிப் பெருமிதம் கொள்கின்றன. ஆனால் அவர்கள் மனச்சாந்தியைப் பெற்றிருக்கிறார்களா? அவர்கள் பயம், வெறுப்பு, பேராசை, தற்பெருமை ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபட்டுவிட்டார்களா? மனிதனுக்கு உடல் மற்றும் மனரீதியாக ஓரளவு வசதி இருக்கத்தான் வேண்டும். ஆனால் வசதியளிக்கும் பொருட்களை பெறுவதே வாழ்க்கையின் குறிக்கோளாக இருக்கக்கூடாது. (தெய்வீக அருளுரை, நவம்பர் 06, 1967)

நீங்கள் ஆசையின் அடிமை என்றால், நீங்கள் உலகின் அடிமையே. நீங்கள் ஆசையை வென்றிருந்தால், உலகமே உங்கள் காலடியில்! - பாபா