100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

azhagi.com/baba - 100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi

Date: Wednesday, 21 Mar 2018 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')

Students! You are embodiments of the Divine! There are two aspects of Vidya or education that you have to master: Vijnana - understanding the world around us, or science, and also Prajnana - the higher learning, the art of controlling the inner feelings and the many layers of Consciousness. Benefactors and beneficiaries of the educational field, listen to this: Each student has a watch on the wrist. And, you look at the watch at least a hundred times a day. Well, learn from the watch this great lesson. When you watch the watch, remember the five letters of the word, WATCH; each is giving you a fine lesson for life: ‘W’ tells you, "Watch your Words"; ‘A’ warns you, "Watch your Action"; ‘T’ indicates, “Watch your Thoughts”; ‘C’ advises, “Watch your Character”; and ‘H’ declares, “Watch your Heart.” When you are consulting your watch, imbibe this lesson that the watch is imparting! (Divine Discourse, May 13, 1970)

TRUE EDUCATION IS THAT WHICH BESTOWS ON ONE,

THE WEALTH OF MORALITY, SPIRITUALITY AND CHARACTER. - BABA

மாணவர்களே! நீங்கள் தெய்வீக ஸ்வரூபங்களே!கல்வியில் ,நீங்கள் தேர்ச்சி பெற வேண்டிய இரண்டு அம்சங்கள் உள்ளன; விஞ்ஞானம் –நம்மைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தைப் புரிந்து கொள்வது; ப்ரக்ஞானம் – உள்ளுணர்வுகள் மற்றும் மனச்சாட்சியின் பல அடுக்குளையும் கட்டுப்படுத்தும் கலையான, உயர் கல்வி. கல்வித்துறை வல்லுனர்களே, கல்வியால் பயனடைபவர்களே ! இதைக் கேளுங்கள் – ஒவ்வொரு மாணவனின் , மணிக்கட்டிலும் ஒரு WATCH இருக்கிறது. நீங்கள் அந்த WATCHஐ, ஒரு நாளில் குறைந்தது நூறு தடவையாவது பார்க்கிறீர்கள். WATCHலிருந்து இந்த பெரிய பாடத்தைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் WATCHஐக் கவனிக்கும் போது, அதன் ஐந்து எழுத்துக்களையும் W,A,T,C,H நினைவு கூறுங்கள்; இவை ஒவ்வொன்றும் உங்களுக்கு வாழ்க்கையில் ஒரு சிறந்த பாடத்தைத் தருகின்றன; ‘’ W ‘’ உங்களை ‘WATCH YOUR WORDS “- அதாவது “ உங்களது வார்த்தைகளைக் கவனியுங்கள் ‘’ என்கிறது; ‘’A” உங்களை, ‘’WATCH YOUR ACTIONS “ அதாவது ” உங்களது செயல்களை கவனியுங்கள்’’ என்று எச்சரிக்கிறது. “T “, ‘’ WATCH YOUR THOUGHTS “ – அதாவது ‘’உங்களது சிந்தனைகளை கவனியுங்கள் ‘’ என்று சுட்டிக் காட்டுகிறது; ‘’C “, ‘’ WATCH YOUR CHARACTER “ அதாவது, ‘’ உங்களது குணநலன்களைக் கவனியுங்கள் ‘’ என அறிவுறுத்துகிறது; ‘’H “ , “WATCH YOUR HEART “ அதாவது ‘’ உங்களது இதயத்தைக் கவனியுங்கள் ‘’ என அறிவிக்கிறது. நீங்கள் WATCH ஐக் கவனிக்கும் போதெல்லாம், அது தரும் இந்தப் பாடத்தை உள் வாங்கிக் கொள்ளுங்கள் !

சீலம், ஆன்மீகம் மற்றும் நற்குணநலன் ஆகியவற்றின் செல்வத்தை ஒருவருக்கு,அளிப்பதே ,உண்மையான கல்வியாகும் - பாபா