azhagi.com/baba - 100s of 'Thought for the Day' nectars of beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba - translated from English to Tamil by an ardent devotee - typed using Azhagi
Date: Friday, 15 Mar 2013 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')
Date: Friday, 15 Mar 2013 (As it appears in 'Prasanthi Nilayam')

Repetition of God’s Name (japam) and meditation (dhyana) are the means by which you can accelerate the concretisation of Divine Grace, in the Name and Form you yearn for. The Lord has to and will assume the Form you chose, the Name you fancy and the way you want Him to be. Therefore do not change the Name and Form you adore mid-way; but select and stick to the One that pleases you most, whatever the difficulty you encounter or however long it takes! All agitations must cease one day, is it not? The dhyana of the Form and the japam of the Name - that is the only means for this task.(Divine Discourse, Feb 23, 1958.)
நீங்கள் நாடுகின்ற நாம,ரூபங்களில் இறைவனது அருளை நிலையாகப் பெறுவதை நீங்கள் துரிதப்படுத்துவதற்கான வழி முறைகளே ஜபமும், தியானமும். நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் ரூபத்தையும், நீங்கள் விரும்புகின்ற நாமத்தையும் ஏற்று நீங்கள் அவன் எந்த வழியில் வர வேண்டும் என விரும்புகிறீர்களோ அந்த வழியில், இறைவன் வந்தே ஆக வேண்டும். எனவே, நீங்கள் போற்றும் நாம, ரூபங்களை இடையில் மாற்றாதீர்கள்; ஆனால், உங்களுக்கு அதிக மகிழ்ச்சி அளிக்கும் ஒன்றைத் தெரிவு செய்து, எந்த சோதனையை எதிர் கொள்ள வேண்டி இருந்தாலும், அதற்காக எவ்வளவு காலம் பிடித்தாலும் அதை சிக்கெனப் பற்றிக் கொண்டு இருங்கள் ! எல்லாக் கலக்கங்களும் ஒரு நாள் முடிவு அடைந்து தானே ஆக வேண்டும் ? இந்தப் பணிக்கான ஒரே வழி இறை ரூபத்தை தியானிப்பதும்,இறை நாமத்தை ஜபிப்பதும் மட்டும் தான்.