Vowel+Consonant - uyirmey ezhuththukkaL

Top

Vowel+Consonant - uyirmey ezhuththukkaL - Short Format

Short format has been given for user convenience of printing the uyirmey mappings in a condensed form. For c la rity and more details, please refer to Long format .

'uyir' means LIFE and 'mey' means BODY.

ì + « = ¸ , ì + ¬ = ¸¡ , ì + þ = ¸¢ and so on.

Same is the case with other uyirmey ezhuththukkaL also.

ì, í, î etc. are not part of uyirmey ezhiththukkaL. They have been listed only for the

sake of clarity and understanding.

ì ( k, g, c )

¸	¸¡	¸¢	¸£	Ì	Ü	¦¸	§¸	¨¸	¦¸¡	§¸¡	¦¸ª
ka	kaa	ki	kee	ku	koo	ke	kE	kai	ko	kO	kow

· ga gaa gi gee gu goo ge gE gai go gO gow

· ca caa ci cee cu coo ce cE cai co cO cow

í ( nG, ng ) *

¹	¹¡	¹¢	¹£	ÿ	›	¦¹	§¹	¨¹	¦¹¡	§¹¡	¦¹ª
nGa	nGaa	nGi	nGee	nGu	nGoo	nGe	nGE	nGai	nGo	nGO	nGow

· 'ng' will do for words like 'neenga'. No need to type neenGga

inga vaangunga naangaL angE

þí¸ Å¡íÌí¸ ¿¡í¸û «í§¸

î ( ch, s )

º	º¡	º¢	º£	Í	Ý	¦º	§º	¨º	¦º¡	§º¡	¦ºª
cha	chaa	chi	chee	chu	choo	che	chE	chai	cho	chO	chow

· sa saa si see su soo se sE sai so sO sow

ï ( gn, Gn, nj ) *

»	»¡	»¢	»£	š	œ	¦»	§»	¨»	¦»¡	§»¡	¦»ª
gna	gnaa	gni	gnee	gnu	gnoo	gne	gnE	gnai	gno	gnO	gnow

· Gna Gnaa Gni Gnee Gnu Gnoo Gne GnE Gnai Gno GnO Gnow

· Use 'Gn' or 'gn' at the start of a word to get ï .

gnaanam Gnaayam Gna gna

»¡Éõ »¡Âõ » »

· Always use ' Gn' to get ' ï ' in the middle of a word .

meyGnGnaanam kaviGnar

¦Áöï»¡Éõ ¸Å¢»÷

· Also see the use of 'nj' .

manjaL panja

Áïºû Àïº

ð ( t, d )

¼	¼¡	Ê	Ë	Î	Þ	¦¼	§¼	¨¼	¦¼¡	§¼¡	¦¼ª
ta	taa	ti	tee	tu	too	te	tE	tai	to	tO	tow

· da daa di dee du doo de dE dai do dO dow

ñ ( N )

½	½¡	½¢	½£	Ï	ß	¦½	§½	¨½	¦½¡	§½¡	¦½ª
Na	Naa	Ni	Nee	Nu	Noo	Ne	NE	Nai	No	NO	Now

· No Tamil word has ' ýð' appearing in it. So, there is no need to type maNdai, aNdam etc. to generate 'Áñ¨¼', '«ñ¼õ' etc. 'mandai', 'andam' etc. itself will do. At the same time, suppose a place name is 'mandir' and is written in Tamil as 'ÁýÊ÷'. You can generate this also judiciously using capital 'D'. i.e. type 'manDir'. It will generate 'ÁýÊ÷'.

ò ( th, dh )

¾	¾¡	¾¢	¾£	Ð	à	¦¾	§¾	¨¾	¦¾¡	§¾¡	¦¾ª
tha	thaa	thi	thee	thu	thoo	the	thE	thai	tho	thO	thow

· dha dhaa dhi dhee dhu dhoo dhe dhE dhai dho dhO dhow

ó ( n, nh, ndh, nth ) *

¿	¿¡	¿¢	¿£	Ñ	á	¦¿	§¿	¨¿	¦¿¡	§¿¡	¦¿ª
na	naa	ni	nee	nu	noo	ne	nE	nai	no	nO	now

· Starting a word with ' n ' automatically takes it as ' ó', as in ' naan ' [¿¡ý].

· To get ' ó' in between a word, use ' nh '. For ex: maanagaram gives Á¡É¸Ãõ

whereas maanhagaram will give the correct Á¡¿¸Ãõ

Likewise, Senneer gives ¦ºýÉ£÷

Whereas senhnheer gives ¦ºó¿£÷.

· But, there is no need to type 'manhdhaaram' for 'Áó¾¡Ãõ'. ' ndh ' will do.

An easy mandhaaram will do. That itself will give Áó¾¡Ãõ.

Likewise, bandham itself will generate 'Àó¾õ'

ô ( p, b )

À	À¡	À¢	À£	Ò	â	¦À	§À	¨À	¦À¡	§À¡	¦Àª
pa	paa	pi	pee	pu	poo	pe	pE	pai	po	pO	pow

· ba baa bi bee bu boo be bE bai bo bO bow

õ ( m )

Á	Á¡	Á¢	Á£	Ó	ã	¦Á	§Á	¨Á	¦Á¡	§Á¡	¦Áª
ma	maa	mi	mee	mu	moo	me	mE	mai	mo	mO	mow

ö ( y ) *

Â	Â¡	Â¢	Â££	Ô	ä	¦Â	§Â	¨Â	¦Â¡	§Â¡	¦Âª
ya	yaa	yi	yee	yu	yoo	ye	yE	yai	yo	yO	yow

· There is no need to use ' y ' and type kaay, koy, poy, pOy, liyO, liyO etc. to get

¸¡ö, ¦¸¡ö, ¦À¡ö, §À¡ö, Ä¢§Â¡, Ä¢§Â¡ etc. The normal way one would type,

like - kaai, koi, poi, pOi, leo, leO itself will generate the above Tamil words.

÷ ( r )

Ã	Ã¡	¡¢	¡£	Õ	å	¦Ã	§Ã	¨Ã	¦Ã¡	§Ã¡	¦Ãª
ra	raa	ri	ree	ru	roo	re	rE	rai	ro	rO	row

ø ( l )

Ä	Ä¡	Ä¢	Ä£	Ö	æ	¦Ä	§Ä	¨Ä	¦Ä¡	§Ä¡	¦Äª
la	laa	li	lee	lu	loo	le	lE	lai	lo	lO	low

ù ( v, w )

Å	Å¡	Å¢	Å£	×	ç	¦Å	§Å	¨Å	¦Å¡	§Å¡	¦Åª
va	vaa	vi	vee	vu	voo	ve	vE	vai	vo	vO	vow

· wa waa wi wee wu woo we wE wai wo wO wow

ú ( zh )

Æ	Æ¡	Æ¢	Æ£	Ø	è	¦Æ	§Æ	¨Æ	¦Æ¡	§Æ¡	¦Æª
zha	zhaa	zhi	zhee	zhu	zhoo	zhe	zhE	zhai	zho	zhO	zhow

û ( L )

Ç	Ç¡	Ç¢	Ç£	Ù	é	¦Ç	§Ç	¨Ç	¦Ç¡	§Ç¡	¦Çª
La	Laa	Li	Lee	Lu	Loo	Le	LE	Lai	Lo	LO	Low

ü ( R, tr, dr ) *

È	È¡	È¢	È£	Ú	ê	¦È	§È	¨È	¦È¡	§È¡	¦Èª
Ra	Raa	Ri	Ree	Ru	Roo	Re	RE	Rai	Ro	RO	Row

· There is no need to type ' nanRi ', ' kaRRu ' etc. to get words like ¿ýÈ¢, ¸üÚ etc. Typing ' nandri ', ' katru ' etc. itself will do.

ý ( n, nH )

É	É¡	É¢	É£	Û	ë	¦É	§É	¨É	¦É¡	§É¡	¦Éª
na	naa	ni	nee	nu	noo	ne	nE	nai	no	nO	now

· Please note that ' n ' will not generate ' ý' at the start of a word. It will generate ' ó' only. To get ' ý', type 'nH'.

Note: For characters ( í ï ñ ó ö ü ), there is further explanation elsewhere on Intelligent Mapping for these characters.

Document version 6.6